近150种北美鸟类的名称因年代久远而引发争议，在鸟类学界引起了轩然大波。一支由加拿大籍有色人种和酷儿观鸟者组成的摄制组，踏上了一段穿越文化、历史和生态的旅程，探索这场史无前例的更名行动为何如此重要：为